POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Stemline Therapeutics, Inc. et ses sociétés affiliées (« Stemline » ou « nous » ou « nos ») s’engagent à respecter et à protéger votre vie privée. La présente politique de confidentialité s’applique à notre collecte et à notre utilisation des renseignements personnels, tels que définis dans les présentes, par l’intermédiaire de nos sites Web (nos « sites Web ») et des interactions commerciales hors ligne avec vous. Votre utilisation de nos sites Web et la divulgation de renseignements personnels à notre égard sont assujetties à la présente politique de confidentialité et constituent une acceptation de celle-ci.

1. Collecte de renseignements personnels

Les types de renseignements personnels que nous pouvons recueillir (directement auprès de vous ou de sources tierces) et nos pratiques de confidentialité dépendent de la nature de la relation que vous entretenez avec Stemline et des exigences de la loi applicable. Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des façons dont nous recueillons des renseignements et comment nous les utilisons.

Les renseignements que nous recueillons auprès des clients, des visiteurs et des invités ou celles les concernant comprennent des renseignements qui peuvent être considérés comme des renseignements personnels, tels que le titre, le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, le courriel, le nom d’utilisateur et l’adresse de protocole Internet (« IP ») (collectivement, les « renseignements personnels »). Nous pouvons également recueillir d’autres renseignements qui ne sont pas considérés comme des renseignements personnels, tels que des renseignements démographiques que vous choisissez de nous fournir, tels que vos renseignements commerciaux/professionnels, vos expériences professionnelles, vos études, votre nationalité, votre origine ethnique, votre sexe, vos intérêts, vos préférences et les réponses à une question de sécurité et à un mot de passe.

De plus, si vous participez à l’un de nos programmes ou services, nous pouvons recueillir des renseignements concernant vos traitements et antécédents médicaux et d’autres renseignements liés aux soins de santé, y compris, mais sans s’y limiter, des renseignements médicaux protégés, auprès de personnes ou d’un tiers. Tout renseignement médical protégé lié aux renseignements personnels d’une personne sera traité comme un renseignement personnel, à condition que tout renseignement médical protégé soit protégé conformément aux exigences de la loi sur la portabilité et la responsabilité en matière d’assurance maladie (HIPAA).

Voici quelques-unes des façons dont nous pouvons recueillir des renseignements personnels :

• Par le biais d’enquêtes et lors d’événements commerciaux/marketing;
• Lorsque vous utilisez notre site Web, nous pouvons vous offrir la possibilité de vous inscrire pour recevoir des renseignements ou des services et pouvons vous demander vos coordonnées (par exemple nom, adresse personnelle, numéro de téléphone résidentiel ou courriel personnel), et d’autres renseignements (pour les professionnels de la santé, nous pouvons recueillir des renseignements sur le nom, âge, sexe, adresse personnelle, adresse professionnelle, numéro de téléphone professionnel, spécialisation médicale, numéro de licence et / ou numéro de membre de société médicale) afin que nous puissions vous envoyer des renseignements relatifs à Stemline et ses affiliés, qui pourraient vous intéresser;
• Lorsque vous communiquez avec nous ou que vous vous inscrivez à un programme que nous offrons, nous pouvons obtenir vos coordonnées et d’autres renseignements personnels que vous pouvez nous fournir;
• Si vous signalez des effets indésirables lors de l’utilisation de nos produits, nous sommes tenus de recueillir certains renseignements personnels afin de nous conformer aux exigences réglementaires.

Il n’est pas nécessaire de fournir des renseignements personnels pour consulter nos sites Web. Toutefois, pour profiter de certaines fonctionnalités disponibles sur nos sites Web, il peut être nécessaire de fournir des renseignements personnels. Si vous ne souhaitez pas nous fournir de renseignements personnels, vous pouvez choisir de ne pas utiliser ces fonctionnalités sur nos sites Web.

Dans la mesure permise par les lois applicables en matière de protection des données, nous pouvons également recevoir des renseignements personnels d’autres sources, qui pourraient inclure des sources disponibles dans le commerce, telles que des bases de données publiques et des agrégateurs de données. Si la loi applicable sur la protection des données l’exige, nous obtiendrons votre consentement avant d’utiliser les renseignements personnels à des fins commerciales.

2. Autres façons dont nous recueillons des renseignements personnels

Grâce à l’utilisation de témoins et de technologies similaires, les renseignements ci-dessous peuvent être automatiquement collectés lorsque vous visitez nos sites Web :

• Votre adresse IP, qui est le numéro automatiquement attribué à votre ordinateur chaque fois que vous accédez à Internet et qui peut parfois être utilisée pour dériver votre zone géographique générale;
• Autres identifiants uniques, y compris les numéros d’identification des appareils mobiles;
• Votre type de navigateur et votre système d’exploitation;
• Sites Web que vous avez visités avant et après avoir visité nos sites Web;
• Les pages que vous consultez et les liens sur lesquels vous cliquez dans nos sites Web;
• Renseignements collectés par le biais de témoins, de balises Web et d’autres technologies;
• Renseignements sur vos interactions avec les courriels, tels que les liens sur lesquels vous avez cliqué et si les messages ont été reçus, ouverts ou transférés; et
• Renseignements de journal de serveur standard.

Les témoins sont de petits morceaux de code informatique qui permettent aux serveurs Web d’« identifier » les visiteurs chaque fois que quelqu’un utilise notre site Web. Les témoins sont utilisés pour adapter notre site Web à vos besoins, mesurer et rechercher l’efficacité réelle des fonctionnalités de notre site Web, fournir des offres et des publicités, et authentifier les utilisateurs pour les services enregistrés. Vous avez la possibilité de supprimer les témoins de votre disque dur à tout moment en cliquant sur l’onglet confidentialité ou historique qui se trouve généralement dans le menu Paramètres ou Options de votre navigateur Internet. En utilisant nos sites Web sans modifier vos paramètres de témoins, vous acceptez notre utilisation des témoins. Si vous choisissez de bloquer les témoins, il se peut que vous ne puissiez pas profiter pleinement du contenu et des fonctionnalités de nos sites Web.

Nous pouvons également utiliser Google Analytics et Google Analytics Demographics and Interest Reporting pour recueillir des renseignements concernant le comportement des visiteurs et les données démographiques des visiteurs sur nos sites Web et pour développer du contenu. Pour plus de renseignements sur Google Analytics, visitez www.google.com/policies/privacy/partners/. Vous pouvez refuser la collecte et le traitement par Google des données générées par votre utilisation de nos sites Web en vous rendant sur http://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

3. Où les renseignements personnels sont-ils traités et stockés

Bien que nos sites Web soient gérés aux États-Unis, les renseignements personnels peuvent être transférés ou accessibles à nos sociétés affiliées, partenaires et fournisseurs de services en dehors de votre pays ou région, y compris les pays qui ne fournissent pas un niveau de protection similaire ou adéquat tel que celui fourni par votre pays ou région. Si vous visitez nos sites Web à partir d’un pays autre que les États-Unis, votre communication avec nous entraînera le transfert de renseignements au-delà des frontières internationales.

Tous les renseignements personnels recueillis peuvent être stockés partout dans le monde, y compris, mais sans s’y limiter, aux États-Unis, dans le nuage, sur nos serveurs, sur les serveurs de nos sociétés affiliées ou sur les serveurs de nos fournisseurs de services.

Votre utilisation de nos sites Web indique votre consentement à la collecte, au stockage et au traitement des renseignements personnels aux États-Unis et dans tout pays vers lequel nous pouvons transférer des renseignements personnels dans le cadre de nos activités commerciales.

4. Utilisation des renseignements personnels

Nous respectons votre vie privée et n’utiliserons les renseignements personnels qu’à des fins limitées, notamment :

• pour exploiter et améliorer nos sites Web, produits, renseignements et services;
• pour comprendre vous et vos préférences afin que nous puissions améliorer nos sites Web, ainsi que nos produits et services;
• pour traiter les demandes d’emploi;
• pour vous fournir un service à la clientèle, y compris répondre à vos commentaires et questions;
• pour fournir et livrer les produits, renseignements et services que vous demandez;
• pour vous envoyer des renseignements connexes, notamment des confirmations, des factures, des avis techniques, des mises à jour, des alertes de sécurité et des messages d’assistance et administratifs;
• pour communiquer avec vous au sujet des événements à venir, des nouvelles, des renseignements, liés à Stemline ou à nos sociétés affiliées et à nos partenaires sélectionnés;
• protéger, enquêter et dissuader contre les activités frauduleuses, non autorisées ou illégales; et
• tel que décrit autrement au point de collecte ou conformément à votre consentement.

5. Divulgation de renseignements personnels

Nous nous engageons à maintenir votre confiance et ne partagerons vos renseignements personnels que dans des circonstances limitées, telles que :

• avec nos sociétés affiliées;
• avec des fournisseurs de services qui exécutent certaines fonctions ou fournissent des services en notre nom (par exemple, héberger nos sites Web, exécuter des commandes, fournir des produits et services, gérer des bases de données, effectuer des analyses, fournir un service à la clientèle ou envoyer des communications);
• dans le cadre d’une transaction commerciale, y compris une vente d’actifs, une fusion, une faillite, une réorganisation d’entreprise ou un événement similaire;
• avec des tiers afin de protéger les droits légaux, l’innocuité et la sécurité de notre organisation, sociétés affiliées, filiales, partenaires et utilisateurs de nos sites Web, faire respecter nos conditions d’utilisation, répondre et résoudre les réclamations ou plaintes, prévenir la fraude ou à des fins de gestion des risques, et se conformer ou répondre à l’application de la loi ou à une procédure judiciaire ou à une demande de coopération d’un gouvernement ou d’une autre entité, qu’elle soit légalement requise ou non;
• avec des tiers à des fins commerciales, sous réserve des lois applicables en matière de protection des données; et
• avec d’autres organisations, afin de fournir des renseignements agrégés, telles que des statistiques démographiques et d’utilisation.

6. Mise à jour des renseignements personnels

Si vous décidez que vous ne souhaitez pas que les renseignements personnels soient utilisés aux fins décrites dans la présente politique de confidentialité, vous pouvez communiquer avec nous à notre adresse postale ou courriel, indiqué à la section 13 ci-dessous, pour demander la suppression des renseignements personnels de notre base de données. Vous pouvez également communiquer avec nous pour corriger ou mettre à jour vos renseignements personnels.

7. Droit à la confidentialité en Californie

Pour les résidents de Californie seulement. Conformément à la loi « Shine the Light Act » de la Californie, les résidents de la Californie sont autorisés à demander et à obtenir des renseignements sur les renseignements personnels divulgués à des tiers à des fins de marketing direct de ces tiers. Nous ne partageons pas les renseignements que nous recueillons avec des tiers à des fins de marketing direct de ces tiers.

8. Conservation et stockage des données

Nous conservons les renseignements personnels que nous recevons conformément à la présente politique de confidentialité aussi longtemps que vous utilisez nos sites Web ou si nécessaire pour atteindre la ou les fins pour lesquelles les renseignements personnels ont été recueillis, y compris pour fournir nos produits et services, résoudre les litiges, établir des défenses juridiques, mener des audits, poursuivre des objectifs commerciaux légitimes, faire respecter nos accords et respecter les lois applicables.

9. Sécurité des renseignements personnels

Nous prenons des mesures commercialement raisonnables pour protéger les renseignements personnels contre tout accès, utilisation ou divulgation non autorisés. Cependant, aucune méthode de sécurité ou de transmission sur Internet ou de stockage de renseignements ne peut être garantie comme étant sécurisée à 100 %. Par conséquent, bien que nous nous efforcions de protéger les renseignements personnels, nous ne pouvons pas assurer ou garantir la sécurité des renseignements que vous nous transmettez, et vous le faites à vos propres risques.

10. Vie privée des enfants en ligne

Nos sites Web s’adressent à un public général. Nous ne recueillons, n’utilisons, ne conservons, ne traitons ou ne divulguons sciemment pas les renseignements personnels de personnes dont nous savons qu’elles sont âgées de moins de 13 ans, sans le consentement préalable d’un parent ou d’un tuteur, sauf dans la mesure permise par la Loi sur la protection de la vie privée des enfants en ligne (« COPPA »). Si vous êtes le parent ou le tuteur d’un enfant de moins de 13 ans qui, selon vous, pourrait nous avoir fourni des renseignements personnels, veuillez communiquer avec nous et nous supprimerons rapidement ces renseignements personnels de notre base de données.

11. Liens vers d’autres sites Web

Nos sites Web peuvent contenir des liens vers d’autres sites Web ou des services en ligne qui sont exploités et maintenus par des tiers et qui ne sont pas sous notre contrôle ou maintenus par nous. Ces liens ne constituent pas une approbation de notre part de ces autres sites Web, du contenu qui y est affiché, ou des personnes ou entités qui y sont associées. Nous vous fournissons ces liens uniquement à titre de commodité, et tout renseignement que vous fournissez à ces tiers sera utilisé comme décrit par les tiers dans leurs propres politiques de confidentialité.

12. Communications de la Société

Nous pouvons périodiquement vous envoyer des courriels pour vous fournir des renseignements sur nos produits, des développements scientifiques ou cliniques pertinents, des événements de la société et d’autres renseignements connexes. Si la loi applicable l’exige, nous obtiendrons votre consentement avant d’envoyer de tels courriels. Si vous souhaitez cesser de recevoir toutes les communications ou seulement certains types de communications de notre part, veuillez communiquer avec nous à privacy@MenariniStemline.com.

13. Mises à jour de la politique de confidentialité

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette politique de confidentialité de temps à autre. Si nous décidons de modifier cette politique de confidentialité, nous publierons ces modifications sur nos sites Web. Nous vous encourageons à consulter régulièrement cette politique de confidentialité pour tout changement. Votre utilisation continue de nos sites Web sera soumise à la politique de confidentialité en vigueur à cette époque. Cette politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois le 23 avril 2019.

Si vous avez des questions concernant cette politique de confidentialité, veuillez communiquer avec nous à l’adresse suivante : Stemline Therapeutics, Inc., 750 Lexington Avenue, 11th Floor, New York, NY 10022 ou envoyez-nous un courriel à privacy@MenariniStemline.com.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ POUR LES PERSONNES QUI SE TROUVENT EN EUROPE CONFORMÉMENT À L’ARTICLE 13 DU RÈGLEMENT UE 2016/679 (RGPD)

Le site est destiné aux utilisateurs du monde entier, y compris les personnes se trouvant en Europe. Le présent document (« politique de confidentialité ») s’adresse aux personnes se trouvant en Europe et fournit des renseignements sur la manière dont les données personnelles collectées par la Société par le biais de ce site (« site Web ») sont traitées, et constitue « un avis d’information à l’intention des personnes concernées » aux termes de l’article 13 du RGPD.

1. Responsable du traitement des données, Représentant et DPD

Conformément au Règlement UE 2016/679 (RGPD), nous vous informons que le Responsable du traitement des données est Stemline Therapeutics, Inc avec des bureaux au 750 Lexington Avenue, 11th Floor New York, NY 10022 (« Société » ou « Responsable »).

Le représentant européen désigné en vertu de l’article 27 du RGPD est A. Menarini industrie Farmaceutiche Riunite S.r.l, dont le siège social est à Firenze, via Sette Santi, 1.

Le délégué à la protection des données (« DPD ») peut être contacté par courriel à l’adresse suivante : dpo@menarini.com

2. Les données que nous traitons

Les données suivantes peuvent être traitées :

• Lorsque vous vous inscrivez à la zone réservée, nous pouvons vous demander vos coordonnées (par exemple, nom, adresse personnelle, numéro de téléphone personnel ou courriel personnel), et d’autres renseignements (pour les professionnels de la santé, nous pouvons recueillir des renseignements sur le nom, l’âge, le sexe, l’adresse personnelle, le numéro de téléphone professionnel, la spécialisation médicale, les qualifications professionnelles, le numéro de licence ou le numéro de membre de la société médicale);
• Lorsque vous naviguez sur le site, certains renseignements peuvent être recueillis passivement (c’est-à-dire sans que vous fournissiez activement les renseignements), y compris votre adresse IP, qui est le numéro automatiquement attribué à votre ordinateur chaque fois que vous accédez à Internet et qui peut parfois être utilisée pour dériver votre zone géographique générale; d’autres identifiants uniques, y compris les numéros d’identification des appareils mobiles; votre type de navigateur et votre système d’exploitation.

3. Pourquoi et comment nous traitons vos données personnelles

Avec votre consentement, la Société peut traiter vos données personnelles ordinaires afin de vous permettre de bénéficier des services et fonctionnalités disponibles et d’optimiser leur performance, d’effectuer des statistiques sur leur utilisation, de gérer votre inscription à d’éventuelles zones d’accès restreint et initiatives qui peuvent être présentes sur le site conformément à l’article 6.1.a du RGPD. La Société peut également traiter vos données personnelles pour remplir des obligations découlant des lois, règlements et droit de l’Union européenne : la base juridique du traitement à cette fin est l’article 6.1. (c) du RGPD.

En outre, avec votre consentement facultatif, vos données personnelles ordinaires peuvent également être utilisées pour répondre à vos demandes, et en fonction de vos choix :

• répondre à votre demande de recevoir une visite de nos représentants;
• pour les communications institutionnelles (y compris les lettres d’information) ou les activités promotionnelles (marketing), c’est-à-dire l’envoi de matériel publicitaire ou de communications commerciales relatives aux services de la Société aux coordonnées indiquées en utilisant des méthodes traditionnelles ou des méthodes de communication (courrier papier, appels téléphoniques avec opérateur, etc.) ou des moyens automatiques (communications via Internet, fax, courriel, messagerie texte, applications pour appareils mobiles tels que téléphones intelligents et tablettes, comptes de réseaux sociaux, par exemple Facebook ou X, etc.). La base juridique du traitement à cette fin est l’article 6.1.(a) du RGPD.

Enfin, la Société peut traiter vos données personnelles ordinaires et sensibles pour protéger ses droits dans le cadre de procédures judiciaires (articles 6.1.(f) et 9.2.(f) du RGPD).

Toutes vos données sont traitées à l’aide d’instruments automatiques et électroniques adaptés pour assurer une sécurité et une confidentialité totales.

4. Traitement nécessaire et traitement facultatif

Les formulaires à remplir sur ce site vous obligent à communiquer des données personnelles strictement nécessaires au traitement de vos demandes. Ces données sont marquées d’un astérisque [*]. Si vous ne souhaitez pas fournir de telles données, nous ne serons pas en mesure de traiter votre demande.

Inversement, les formulaires peuvent également prévoir la possibilité de fournir des données à caractère personnel qui ne sont pas strictement nécessaires pour traiter vos demandes : la fourniture de ces données est facultative – le non-respect de ces données n’a aucune conséquence.

5. Navigation dans les données

Si vous visitez uniquement le site Web (c’est-à-dire sans envoyer de communications ou utiliser l’un des services/fonctions disponibles), le traitement de vos données est limité aux données de navigation, c’est-à-dire aux données dont la transmission au site Web est nécessaire au fonctionnement des ordinateurs qui exploitent le site Web et des protocoles de communication Internet. Cette catégorie comprend, par exemple, les adresses IP ou le domaine informatique utilisé pour visiter le site Web et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation utilisé pour se connecter au site Web. La Société collecte ces données et d’autres (telles que, par exemple, le nombre de visites et le temps passé sur le site Web) uniquement à des fins statistiques et sous forme anonyme afin de surveiller le fonctionnement du site Web et d’améliorer ses performances. Ces données ne sont pas collectées pour être associées à d’autres renseignements concernant, ou pour l’identification des utilisateurs; cependant, ces renseignements, de par leur nature même, peuvent permettre à la Société d’identifier les utilisateurs par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers. Les données de navigation sont normalement effacées suite à un traitement anonyme mais peuvent être stockées et utilisées par la Société pour détecter et identifier les auteurs de toute infraction informatique commise au détriment du site ou de l’utilisation du site. Sans préjudice de cette possibilité, les données de navigation décrites ci-dessus ne sont stockées que temporairement, conformément à la loi.

6. Liens vers d’autres sites Web

Cette politique de confidentialité s’applique uniquement au site Web tel que défini ci-dessus. Même si le site Web peut contenir des liens vers d’autres sites Web (connus sous le nom de sites Web tiers), veuillez noter que la Société n’effectue aucun accès ou contrôle sur les témoins, balises Web ou autres technologies de suivi des utilisateurs qui peuvent être actifs sur ces sites Web tiers, sur les contenus et les matériaux qui y sont publiés, ou sur leurs méthodes de traitement de vos données personnelles; pour cette raison, la Société décline expressément toute responsabilité pour ces questions. Vous devez donc vérifier les politiques de confidentialité de ces sites Web tiers et recueillir des renseignements sur leurs conditions générales et sur la façon dont ils traitent vos données personnelles.

7. Comment nous stockons les données et pour combien de temps

Conformément à l’article 5.1.(c) du RGPD, les ordinateurs et programmes utilisés par la Société sont configurés de manière à réduire au minimum l’utilisation des données personnelles et d’identification. Ces données ne sont traitées que dans la mesure nécessaire pour atteindre les objectifs indiqués dans la présente politique, et seront stockées aussi longtemps que strictement nécessaire pour atteindre les objectifs spécifiques poursuivis – en tout état de cause, le critère utilisé pour déterminer la durée de conservation est basé sur le respect des délais autorisés par la loi et les principes de minimisation des données, de limitation du stockage ou de gestion rationnelle de nos dossiers.

8. Les personnes ayant accès aux données

Les personnes appartenant aux catégories suivantes sont autorisées à traiter les données de l’utilisateur : le personnel technique et administratif, le personnel informatique, les représentants commerciaux médicaux, les chefs de produit, le personnel d’audit interne et de conformité, ainsi que les autres membres du personnel qui ont besoin de traiter les données pour l’exercice de leurs fonctions.

Bien que nos sites Web soient gérés aux États-Unis, vos données peuvent être transférées ou accessibles à nos affiliés, partenaires et fournisseurs de services en dehors de votre pays ou région, y compris des pays qui ne fournissent pas un niveau de protection similaire ou adéquat tel que celui fourni par votre pays ou région. En visitant nos sites Web à partir d’un pays autre que les États-Unis, ou lorsque vous donnez votre consentement, vous acceptez le transfert de renseignements vers des pays autres que votre pays de résidence, y compris vers les États-Unis, où nous sommes basés.

En outre, les données peuvent être communiquées, également dans des pays tiers, à : (i) institutions, autorités, organismes publics à leurs fins institutionnelles; (ii) professionnels, consultants indépendants – travaillant individuellement ou en partenariat – et autres tiers et fournisseurs qui fournissent à la Société des services commerciaux, professionnels ou techniques nécessaires pour exploiter le site Web (par exemple, fourniture de services informatiques et informatiques en nuage) aux fins spécifiées ci-dessus et pour aider la Société à fournir les services que vous avez demandés; (iii) tiers en cas de fusions, acquisitions, transferts d’entreprises ou d’audits ou autres opérations extraordinaires; (iv) organes de contrôle des entreprises dans l’exercice de leurs activités (contrôle de l’application des obligations légales, des normes éthiques, etc.). Les destinataires mentionnés ne recevront que les données nécessaires à leurs fonctions respectives et s’engageront dûment à les traiter uniquement aux fins indiquées ci-dessus et dans le respect des lois sur la protection des données. Les données peuvent en outre être communiquées aux autres destinataires légitimes identifiés de temps à autre par les lois applicables. À l’exception de ce qui précède, les données ne seront pas partagées avec des tiers, qu’ils soient des personnes morales ou physiques, qui n’exercent aucune fonction de nature commerciale, professionnelle ou technique pour le responsable du traitement et ne seront pas diffusées. Les parties qui reçoivent les données effectueront le traitement en tant que responsable du traitement des données, sous-traitant ou personnes autorisées à traiter les données personnelles, selon le cas, aux fins indiquées ci-dessus et conformément à la loi applicable sur la protection des données.

9. Vos droits

Vous pouvez à tout moment exercer les droits conférés par les articles 15 à 22 du RGPD, y compris le droit d’obtenir la confirmation de l’existence des données personnelles qui vous concernent, de vérifier leur contenu, leur origine, leur exactitude, leur localisation (également en référence à des pays tiers), de demander une copie, de demander une correction et, dans les cas prévus par la loi, de restreindre le traitement, de supprimer, de vous opposer aux activités de contact direct, de s’opposer au marketing direct (également limité à des moyens de communication particuliers). De même, vous pouvez toujours retirer votre consentement ou formuler des observations sur des questions spécifiques concernant les opérations de traitement de vos données personnelles que vous considérez comme incorrectes ou injustifiées par votre relation avec la Société, ou déposer une plainte auprès de l’Autorité de protection des données.

Vous pouvez communiquer avec le responsable du traitement (communiquer avec nous ou courriel de communication) ou le DPD aux courriels indiqués ci-dessus pour formuler toute demande concernant le traitement des données personnelles par la Société, pour exercer vos droits légaux et pour obtenir une liste actualisée des parties qui ont accès à vos données.