Omawiana tu witryna internetowa („Witryna internetowa” lub „Witryna”) wykorzystuje pliki cookie w celu ułatwiania użytkownikowi jej przeglądania i w celu dostosowywania zawartości do jego preferencji; przeglądanie Witryny internetowej jest jednoznaczne z wyrażeniem przez użytkownika zgody na stosowanie plików cookie zgodnie z opisem w tym dokumencie. Niniejszy dokument zawiera informacje uzupełniające treści z pola z informacjami o plikach cookie; pole to wyświetla się, gdy użytkownicy po raz pierwszy odwiedzają stronę główną tej Witryny. Wyróżnia się kilka kategorii plików cookie:

CookieOpis
Cookie Ściśle niezbędne pliki cookie Opis Te pliki cookie są niezbędne do działania Witryny internetowej i nie można ich wyłączyć w naszych systemach. Pliki te są zazwyczaj generowane w odpowiedzi na takie działania użytkownika, jak wysyłanie żądań do usług, czyli m.in. konfigurowanie preferencji prywatności, logowanie się czy uzupełnianie formularzy. Przeglądarkę internetową można skonfigurować tak, aby blokowała te pliki cookie lub ostrzegała o ich istnieniu, ale wówczas niektóre części Witryny nie będą działać. W plikach cookie nie zapisujemy żadnych danych umożliwiających identyfikację użytkowników.
Cookie Pliki cookie dotyczące wydajności Opis Te pliki cookie umożliwiają nam zliczanie wizyt i źródeł ruchu, co pozwala mierzyć i poprawiać wydajność działania naszej Witryny. Pomagają nam one zrozumieć, które strony są najpopularniejsze, a które najmniej popularne, oraz sprawdzać, w jaki sposób użytkownicy poruszają się po Witrynie. W niektórych przypadkach podmiot edytujący Witrynę może również uzyskiwać informacje na temat grupy wiekowej (np. od 25 do 36 lat), płci czy lokalizacji geograficznej użytkowników (np. środkowe Włochy). Informacje gromadzone przez pliki cookie będą przy tym agregowane w taki sposób, aby nie umożliwiać podmiotowi zarządzającemu Witryną bezpośredniego śledzenia tożsamości użytkownika. Jeśli użytkownik nie zezwoli na te pliki cookie, nie będziemy wiedzieć, kiedy odwiedza naszą Witrynę, ani móc monitorować wydajności jej działania.
Cookie Funkcjonalne pliki cookie Opis Te pliki cookie umożliwiają ulepszanie działania i personalizację Witryny internetowej. Mogą być one skonfigurowane przez nas lub przez strony trzecie będące dostawcami usług, które dodaliśmy do naszych stron. Jeśli użytkownik nie zezwoli na wykorzystywanie tych plików cookie, niektóre lub wszystkie ze wspomnianych usług mogą nie działać poprawnie.
Cookie Pliki cookie dotyczące reklam ukierunkowanych Opis Te pliki cookie mogą być skonfigurowane za pośrednictwem naszej Witryny przez naszych partnerów reklamowych. Firmy te mogą z ich pomocą tworzyć profil zainteresowań użytkownika i wyświetlać mu spersonalizowane reklamy w innych witrynach. Nie przechowują one bezpośrednio danych osobowych, ale wykorzystują informacje jednoznacznie identyfikujące przeglądarkę użytkownika i jego urządzenie internetowe. Jeśli użytkownik nie zgodzi się na używanie tych plików cookie, zobaczy mniej ukierunkowanych reklam.
Cookie Pliki cookie mediów społecznościowych Opis Te pliki cookie są konfigurowane przez szereg usług mediów społecznościowych, które dodaliśmy do Witryny, aby umożliwiać użytkownikowi udostępnianie naszych treści jego znajomym i sieciom. Mogą one śledzić jego przeglądarkę internetową w innych witrynach i tworzyć profil jego zainteresowań. Może to mieć wpływ na treści i komunikaty wyświetlające się w innych odwiedzanych przez niego Witrynach internetowych. Jeśli użytkownik nie zezwoli na te pliki cookie, może nie być w stanie stosować ani wyświetlać narzędzi służących do udostępniania.

Pliki cookie dzielą na „techniczne” i „profilujące”, ale także na:

  • „sesyjne” pliki cookie, czyli takie, które są usuwane bezpośrednio po zamknięciu przeglądarki internetowej;
  • „trwałe” pliki cookie, czyli takie, które pozostają w przeglądarce przez określony czas i służą na przykład do rozpoznawania urządzenia nawiązującego połączenie z Witryną internetową, co ułatwia proces uwierzytelniania użytkownika;
  • pliki cookie „administratora”, czyli takie, które tworzy i którymi bezpośrednio zarządza administrator przeglądanej przez użytkownika Witryny internetowej;
  • pliki cookie „stron trzecich”, czyli takie, które tworzą i którymi bezpośrednio zarządzają strony inne niż administrator przeglądanej przez użytkownika Witryny internetowej. Z punktu widzenia przepisów prawa dotyczących ochrony danych tego rodzaju strony trzecie są innymi administratorami danych niż spółka zajmująca się Witryną internetową.

Poniżej można znaleźć wykaz plików cookie stron trzecich, które mogą być obecne w Witrynie internetowej, zgodnie z treścią punktu WIĘCEJ OPCJI z pola z informacjami o plikach cookie.

  • Pliki cookie narzędzia Google Analytics – służą one do gromadzenia informacji o użytkowaniu Witryny internetowej i dostępnych w niej funkcji przez odwiedzających. Narzędzie Google Analytics generuje dane statystyczne itp., korzystając z plików cookie przechowywanych na komputerach użytkowników odwiedzających witrynę. Na podstawie generowanych informacji dotyczących tej witryny internetowej tworzy się zbiorcze raporty. Dane te są przechowywane i wykorzystywane przez firmę Google. Politykę prywatności firmy Google i informacje na temat sposobu wyłączenia omawianych tu plików cookie można znaleźć, korzystając z następujących łączy:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

  • Pliki cookie firmy DoubleClick (należącej do Google) – tworzą one profil użytkownika w celach reklamowych poprzez automatyczne wnioskowanie, jakie są jego preferencje; odbywa się to na podstawie wyborów dokonywanych przez użytkownika podczas przeglądania niniejszej Witryny i/lub innych witryn. Dzięki nim podczas przeglądania tej Witryny i/lub innych witryn użytkownikowi będą wyświetlać się pola z reklamami dostosowanymi do zainteresowań wywnioskowanych w oparciu o te dane. Wzmiankowaną tu politykę prywatności można znaleźć, korzystając z następujących łączy:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

  • Pliki cookie platformy Facebook – mają one na celu ułatwianie użytkownikowi udostępniania treści z Witryny w jego profilu za pośrednictwem jego konta. Również te pliki cookie mogą automatycznie wnioskować, jakie są preferencje użytkownika, na podstawie jego zachowań podczas przeglądania Internetu i powodować wyświetlanie się reklam dostosowanych do jego preferencji, gdy będzie odwiedzać tę Witrynę internetową lub inne witryny. Wzmiankowaną tu politykę prywatności można znaleźć, korzystając z następującego łącza:

https://www.facebook.com/policies/cookies/

  • Pliki cookie platformy YouTube – mają one na celu ułatwianie użytkownikowi udostępniania treści z Witryny w jego profilu za pośrednictwem jego konta. Platforma YouTube gromadzi dane użytkowników za pośrednictwem klipów wideo osadzonych w witrynach internetowych; dane są agregowane z danymi profilowymi z innych usług firmy Google, aby możliwe było wyświetlanie dostosowanych do preferencji reklam użytkownikom odwiedzającym szeroki wachlarz witryn internetowych tej firmy i inne witryny. Wzmiankowaną tu politykę prywatności można znaleźć, korzystając z następującego łącza:

https://policies.google.com/privacy?hl=en-GB&gl=it

  • Pliki cookie firmy Addthis – są instalowane po to, aby na stronach Witryny internetowej wyświetlały się przyciski platform społecznościowych (Facebook, X, LinkedIn). Tego rodzaju pliki cookie mogą z kolei przekazywać na komputer użytkownika pliki cookie stron trzecich mogące ponadto wykonywać czynności „profilowania”. Wzmiankowaną tu politykę prywatności można znaleźć, korzystając z następującego łącza:

http://www.addthis.com/privacy/privacy-policy

Szczegółowy opis plików cookie faktycznie wykorzystywanych przez Witrynę oraz ich funkcji i okresu przechowywania można znaleźć, klikając przycisk WIĘCEJ OPCJI w polu wyświetlającym się przy pierwszym odwiedzeniu naszej witryny. W polu tym można ponadto wybrać kategorie plików cookie, na które użytkownik chce wyrazić zgodę – wówczas pliki cookie będą używane wyłącznie w celach wskazanych w preferencjach użytkownika. Aby zmienić preferencje, w tym wycofać wszelkie udzielone wcześniej zgody na jakiekolwiek pliki cookie, lub ponownie zapoznać się ze szczegółowymi informacjami, wystarczy kliknąć łącze USTAWIENIA PLIKÓW COOKIE w stopce.

Warto pamiętać, że ściśle niezbędnych plików cookie nie można wyłączyć (ponieważ uniemożliwiłoby to przeglądanie witryny), a wyłączenie funkcjonalnych plików cookie mogłoby mieć niekorzystny wpływ na przeglądanie, skutkując na przykład koniecznością wybierania języka przez użytkownika przy każdych odwiedzinach Witryny. Odrzucenie natomiast plików cookie dotyczących wydajności albo ukierunkowanych reklam nie wpływa na działanie Witryny.

Dostęp do informacji gromadzonych przez pliki cookie ma Spółka, która zajmuje się edytowaniem Witryny (jej nazwę i dane kontaktowe można znaleźć w Polityce prywatności Witryny internetowej) i pełni rolę administratora danych, oraz jej dostawcy usług – w tym prawdopodobnie (choć niekoniecznie) firma należąca do grupy Menarini Group. Dostęp do informacji gromadzonych przez pliki cookie stron trzecich będzie mieć strona trzecia, która zarządza tymi plikami cookie.

Aby uzyskać więcej informacji lub skorzystać z praw przysługujących użytkownikowi zgodnie z opisem w Polityce prywatności tej Witryny internetowej, można skontaktować się z inspektorem ochrony danych z grupy Menarini Group, pisząc na adres dpo „małpa” menarini „kropka” com (uwaga: należy zastąpić słowo „małpa” znakiem „@”, a słowo „kropka” znakiem „.”).